Ce qui est différent
Conduire une voiture aux Açores n’est pas vraiment différent de la conduite dans d’autres pays. Mais peut-être pouvons-nous quand même vous donner quelques petites choses ici, afin que vous puissiez profiter de vos vacances sans stress et en toute sécurité.
Si vous aimez les Açores et que vous souhaitez passer un peu de temps à São Miguel, nous serons heureux de vous accueillir dans notre maison de vacances. Vous pouvez en apprendre davantage ici. Vous avez des questions, des suggestions ou des souhaits? Vous pouvez alors nous joindre aux coordonnées indiquées ici.
Comme dans d’autres endroits, les chauffeurs locaux conduisent souvent un peu plus fort que les visiteurs de l’île. Comme les voitures (à l’exception des voitures de location) aux Açores sont souvent beaucoup plus vieilles et souvent plus chargées qu’en Allemagne, par exemple, il faut s’attendre à ce que les distances de freinage soient plus longues.
La plus grande différence, à laquelle nous devons aussi nous habituer sans cesse, est le comportement dans les ronds-points. D’une part, il y a peu de clignotement, mais beaucoup plus important : tout le monde s’attend à ce que, si vous ne prenez pas la première sortie, vous empruntiez la voie de gauche au rond-point. Même si selon nos amis de l’île, il n’est écrit nulle part, il est très dangereux de ne pas prendre la prochaine sortie sur la voie de droite ! Ni ceux qui entrent dans le rond-point ni ceux qui le quittent à des sorties ultérieures ne s’y attendront.
Une autre différence importante est la conduite du bétail. Surtout si vous empruntez les routes beaucoup plus agréables de l’intérieur de l’île, vous devez toujours être prêt à accueillir un troupeau de vaches sur la route qui changera de pâturage au prochain virage.
Ce que vous remarquerez certainement vous-même en conduisant une voiture, ce sont les routes souvent assez étroites. D’une part, il y a des routes étroites dans les villes, où les voitures garées tiennent encore sur le bord de la route, et d’autre part, à l’intérieur de l’île. La route du Pico da Vara ou celle de l’usine d’eau minérale en ruine sont des exemples de ces routes étroites.
D’ailleurs, contrairement au continent, il n’y a pas de routes à péage aux Açores.